Health and safety in civil construction: nursing contributions report

ABSTRACT Objectives : to report on the experience when applying the Regulatory Norm 18 (NR-18) in a construction work and to list the main Nursing Diagnoses (DE) and Nursing Interventions (IE). Method : this is a descriptive study with a qualitative approach of the experience report type, resulting from practical activities of the Nursing and Worker Health subjects of the Federal University of Piaui/UFPI. Results : it was observed that nursing diagnoses and interventions should be guided by the identification of factors that determine or contribute to such diagnoses, being biological or psychosocial, so the worker can be included in the planning of care. Conclusion : the nurse reveals and contributes in a significant way in maintaining the health of the worker, so he exercises his work activity with freedom and security. Descriptors : Occupational Health Nursing; Occupational Health; Construction Industry. RESUMO Objetivos : relatar sobre a experiencia na aplicacao da Norma Regulamentadora 18 (NR-18) em uma obra da construcao civil e elencar os principais Diagnosticos de Enfermagem (DE) e Intervencoes de Enfermagem (IE). Metodo : estudo descritivo, de abordagem qualitativa, do tipo relato de experiencia, resultante de atividades praticas da disciplina Enfermagem e a Saude do Trabalhador da Universidade Federal do Piaui/UFPI . Resultados : observou-se que os diagnosticos e as intervencoes de enfermagem devem nortear-se pela identificacao de fatores que determinem ou contribuam para tais diagnosticos, sejam estes biologicos ou psicossociais, para que se possa inserir o trabalhador no planejamento dos cuidados. Conclusao : o enfermeiro desvela e contribui de forma significativa na manutencao da saude do operario, de modo que este exerca sua atividade laboral com liberdade e seguranca. Descritores : Enfermagem do Trabalho; Saude do Trabalhador; Industria da Construcao. RESUMEN Objetivos : relatar sobre la experiencia en la aplicacion de la Norma Regulamentadora 18 (NR-18) en una obra da construccion civil y listar los principales Diagnosticos de Enfermeria (DE) e Intervenciones de Enfermeria (IE). Metodo : estudio descriptivo, de enfoque cualitativo, del tipo relato de experiencia, resultante de actividades practicas de la disciplina Enfermeria y la Salud del Trabajador de la Universidad Federal de Piaui/UFPI . Resultados : se observo que los diagnosticos y las intervenciones de enfermeria deben guiarse por la identificacion de factores que determinen o contribuyan para tales diagnosticos, sean estos biologicos o psicosociales, para que se pueda inserir al trabajador en el planeamiento de los cuidados. Conclusion : el enfermero desvela y contribuye de forma significativa en el mantenimiento de la salud del operario, de modo que este ejerza su actividad laboral con libertad y seguridad. Descriptors : Enfermeria del Trabajo; Salud del Trabajador; Industria de la Construccion. Normal 0 21 false false false PT-BR X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabela normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}