El papel de los productos de la ingeniería de software en el problema del cambio climático

RESUMEN ANALITICO El software es un componente critico que tiene que ver con casi todos los aspectos tecnicos y tecnologicos del problema del Cambio Climatico. Desde los modelos computacionales utilizados por los cientificos del clima hasta proveer una mejor comprension del impacto de las actividades humanas sobre los sistemas de la Tierra, el software, a traves de los sistemas de informacion, de modelamiento, de gestion de conocimiento y de control de datos, debe contribuir para desarrollar una sociedad carbono-neutral. En consecuencia, los investigadores, los profesionales y los productos de la Ingenieria de Software estan llamados a desempenar un importante papel en la respuesta a esta crisis. En este articulo se describe el rol de los productos de la Ingenieria de Software en el problema del Cambio Climatico, se presenta un mapa del espacio en el que son necesarias las contribuciones de esta comunidad, y se propone una posible agenda de investigacion. PALABRAS CLAVES: Software, Cambio Climatico, Modelos Computacionales. ANALYTICAL SUMMARY The software is a critical component that has to do with almost all technical and technological aspects of climate change problem. Since the computer models used by climate scientists to provide a better understanding of the impact of human activities on earth systems, the software through information systems, modeling, knowledge management and data control, should contribute to develop a carbon-neutral society. Consequently, researchers, professionals and Software Engineering products are called to play an important role in answer to crisis. This article describes the role of software engineering products on problem of climate change, a map of space in which are probably needed the contributions of this community, and proposes a possible research agenda. KEYWORDS: Software, Climate Change, Computational Models.