Interaction of the Indian and Asian plates under the Pamir and Hindu‐Kush regions: Insights from 3‐D shear wave velocity and anisotropic structures