谈语文教学语言的“信”“达”“雅”

＂信＂＂达＂＂雅＂最早语出严复的著作《天演论》：＂译事三难：信、达、雅。求其信已大难矣,顾信矣不达,虽译犹不译也,则达尚焉。＂即指翻译作品内容忠实于原文谓＂信＂,文辞畅达谓＂达＂,有文采即“雅”。我觉得，现在的语文教学语言同样存在这三难，即很难做到“信”“达”“雅”。语文教学语言的“信”，就是要求语文教师语言发音要准、要润，