Structural, magmatic and tectonic controls of hydrothermal venting at the Menez Gwen segment, at 37°50’ N on the Mid-Atlantic Ridge