Current care consideration for ankle strength assessment after lateral ankle sprain : a survey of French-speaking physicians and physiotherapists