Trombosis del seno cavernoso en gestantes: a propósito de un caso

espanolLa trombosis de senos venosos cerebrales es una entidad poco frecuente. Puede presentarse con clinica de cefalea, nauseas, vomitos, fiebre, deficits neurologicos focales y incluso el coma. La etiologia es multifactorial siendo uno de los factores causantes los estados de hipercoagulabilidad. El embarazo y el puerperio, fisiologicamente, son estados procoagulantes. Presentamos el caso de una gestante de 32 anos de 9 semanas que fue ingresada por un cuadro de nausea acompanado de una intensa cefalea, por lo que fue remitida al Servicio de Neurologia. La resonancia magnetica con angiografia revelo una trombosis de senos venosos cerebrales. Fue tratada con infusion bomba de heparina no fraccionada con mejoria en los sintomas. Tras el parto, prosiguio el tratamiento anticoagulante con heparina de bajo peso molecular a dosis profilacticas durante 6 semanas. En conclusion, resulta muy importante que se produzca un correcto y precoz diagnostico para el pronostico de esta enfermedad por lo que debe considerarse esta entidad dentro del diagnostico diferencial de cefalea intensa en pacientes gestantes. EnglishCerebral venous sinus thrombosis is a rare entity. It can present with symptoms of headache, nausea, vomiting, fever, focal neurological deficits and even coma. The etiology is multifactorial, being one of the factors causing hypercoagulability states. Pregnancy and the puerperium, physiologically, are procoagulant states. We present the case of a pregnant woman of 32 years of 9 weeks who was admitted for a nausea episode accompanied by an intense headache, for which she was referred to the Neurology Service. Magnetic resonance imaging with angiography revealed a cerebral venous sinus thrombosis. It was treated with infusion of unfractionated heparin pump with improvement in symptoms. After delivery, the anticoagulant treatment with low molecular weight heparin at prophylactic doses during 6 weeks. In conclusion, it is very important that there is a correct and early diagnosis for the prognosis of this disease so this entity should be considered within the differential diagnosis of severe headache in patients pregnant women.