Farmacovigilancia II. Las reacciones adversas y el Programa Internacional de Monitoreo de los Medicamentos

RESUMEN Se describe aqui que se entiende por reaccionesadversas a los medicamentos, como se defineninternacionalmente y algunas variantes por paisesy tambien se presenta su clasificacion. Se comen-ta acerca del destino y la funcion de los reportesde sospechas de reacciones adversas de losmedicamentos, en los que participan el CentroColaborador de la Organizacion Mundial de la Saludy los paises que integran el Programa Internacionalde Monitoreo de los Medicamentos. Finalmentese describe cual es la utilidad de la informaciondel Programa de Farmacovigilancia a nivel interna-cional, nacional e institucional. SUMMARY This article includes the international definition ofadverse drug reactions and some other definitionsadopted in other countries and their classification.Also briefly describes the final goal pursued, atthe Collaborating Center with the suspected ad-verse drug reactions reports of the countries par-ticipating in The International Drug MonitoringProgram. Finally, it reviews shortly the international,national, and institutional benefits of the Pharma-covigilance Program.