Evaluation of Warm‐Core Structure in Reanalysis and Satellite Data Sets Using HS3 Dropsonde Observations: A Case Study of Hurricane Edouard (2014)