Les diffdrentes formes des inclusions nucldaires et cytoplasmiques de la leucoencdphalite scldrosante subaigue en microscoI)ie ultrastructurale

Summary. Enzyme histochemical as well as electron microscopic studies were made in a typical case of SSLE. From the enzyme histochemical point of view the lesions were not specific, and the observed increase of oxydative enzymes is identical with that found in every reactive macro- and microgliosis. No intranuclear inclusions of microtubuli with a diameter of 170--230 A resembling certain mixoviruses could be demonstrated by electron microscopy. By light microscopy, nuclear inclusions of the Cowdry type could not be demonstrated neither; however, they are not always found in SSLE. The microtubuli inclusions, observed for the first time by one of us, seem to be the most specific element in SSLE. On the other hand, the intracytoplasmatical particles with a virus-like aspect which have been described by GO~ATAS in SSLE and by ourselves in periaxial diffuse encephalitis of the Schilder type were also found in the present case. Our impression is that these particles are nonspecific and great caution has to take place in classifying them as viral elements. They might be secretory granules arising in the glia in certain pathological conditions, or perhaps phagocyted particles, possibly stemming from myelin. Zusammen/assung. Ein klinisch-biologisch vSllig typischer Full yon SSLE wurde enzymhistochemiseh und elektronenoptisch untersucht. Enzymhistochemisch erwiesen sich die L~sionen als unspezifisch. Die nachgewiesenen Zunahme der oxydativen Enzyme ist identisch mit jener, die man bei allen reaktiven Makro- und Mikrogliosen beobachtet. Elektronenoptisch fanden sich keine intranucle~ren Einschliisse aus Mikrotubuli yon 170 his 230/~ Durchmesser, deren Morphologie an gewisse Myxoviren erinnert. Andererseits bot dieser Fall auch lichtoptisch keine sicher nachweisbaren Kerneinschlfisse vom Typ Cowdry A, die bei SSLE nicht obligat sind. Die yon einem Verfasser erstmals beobachteten mikrotubul~ren Einschlfisse erscheinen als das am meisten spezifische ultrastrukturelle Element der SSLE. Hingegen fanden sich bei der vorliegenden Beobachtung intracytoplasmatische Partikeln yon virus~hnliehem Aussehen, die yon GONAT~_S bei SSLE und yon den Verfassern bei entziindlicher diffuser Sklerose Typ Schilder beschrieben wurden. Gegenwiir~ig ergibt sich der Eindruck, da9 diese Partikeln nicht spezifisch sind und ihre Deutung als virale Elemente grSBter Vorsicht bedarL Es kSnnte sick um Sekretgranula in der Glia nnter bestimmten pathologischen Bedingungen handeln, oder aber um phagocytierte Partikeln, die beispielsweise aus dem Myelin stammen.