Radiation-induced effects in solar cells for future space missions: a combined Monte Carlo and ab-initio study of proton impact, electronic stopping and threshold displacement energy