Measuring Cosmic Ray Acceleration in a Young Supernova Remnant in the Large Magellanic Cloud: The Case for a Third Epoch Observation of SNR0519-69.0