The Affectivity of Music in Virginia Woolf’s “The String Quartet”

Cet article utilise la nouvelle “The String Quartet” de Virginia Woolf pour avancer que, selon Woolf, la musique n’est pas une simple distraction. La musique lui inspire non seulement une revolution de la structure formelle du langage, mais cree egalement un environnement de l’affect (une sensation non-humaine et de-subjective) qui subjugue le public. Cet article s’appuiera sur la conception de l’affect de Gilles Deleuze et Felix Guattari pour demontrer la maniere dont le membre du public/narrateur est penetre par la forte affectivite de la musique, a tel point que la structure formelle est fragmentee en une multiplicite afin de traduire la musicalite. En d’autres termes, avec la forte affectivite de la musique dans “The String Quartet”, Woolf atteint la musicalite en tant que style d’ecriture affectif. Ce style d’ecriture ne cherche pas a etudier dans quelle mesure la fiction peut etre structuree comme de la musique (comme dans la « musicalisation de la fiction » d’Huxley), mais plutot la facon dont le contenu est transforme afin d’exprimer l’affectivite intensive de la musique alors meme que la forme d’expression produit certaines proprietes non-linguistiques et pre-personnelles. Il s’agira ici de montrer que la musicalite est correlative a l’«ecriture atomique » de Woolf, que cette derniere experimente dans cette nouvelle.