Identification of Carboxylate, Phosphate, and Phenoxide Functionalities in Deprotonated Molecules Related to Drug Metabolites via Ion–Molecule Reactions with water and Diethylhydroxyborane

Tandem mass spectrometry based on ion–molecule reactions has emerged as a powerful tool for structural elucidation of ionized analytes. However, most currently used reagents were designed to react with protonated analytes, making them suboptimal for acidic analytes that are preferentially detected in negative ion mode. In this work we demonstrate that the phenoxide, carboxylate, and phosphate functionalities can be identified in deprotonated molecules by use of a combination of two reagents, diethylmethoxyborane (DEMB) and water. A novel reagent introduction setup that allowed DEMB and water to be separately introduced into the ion trap region of the mass spectrometer was developed to facilitate fundamental studies of this reaction. A new reagent, diethylhydroxyborane (DEHB), was generated inside the ion trap by hydrolysis of DEMB on introduction of water. Most carboxylates and phenoxides formed a DEHB adduct, followed by addition of one water molecule and subsequent ethane elimination (DEHB adduct +H2O − CH3CH3) as the major product ion. Phenoxides with a hydroxy group adjacent to the deprotonation site and phosphates formed a DEHB adduct, followed by ethane elimination (DEHB adduct − CH3CH3). Deprotonated molecules with strong intramolecular hydrogen bonds or without the aforementioned functionalities, including sulfates, were unreactive toward DEHB/H2O. Reaction mechanisms were explored via isotope labeling experiments and quantum chemical calculations. The mass spectrometry method allowed the differentiation of phenoxide-, carboxylate-, phosphate-, and sulfate-containing analytes. Finally, it was successfully coupled with high-performance liquid chromatography for the analysis of a mixture containing hymecromone, a biliary spasm drug, and its three possible metabolites.