Matter wave sidebands from a complex potential with temporal helicity

potential gratings made oflight. Modulating both real and imaginary parts separately, the potential winds likea corkscrew in complex space. This temporal helicity induces energy transfers onlyin one single direction. As a result we present, to our knowledge, the rst observationof asymmetric frequency sidebands of atomic matter waves.