Sistemas de gestión de costos en las cooperativas de ahorro y crédito de Barranquilla

espanolEl objetivo del presente articulo es la identificacion de los sistemas de gestion de costos tradicionales utili-zados en las cooperativas de ahorro y credito de Barranquilla y sus diferentes problemas al momento de cimentar el proce-so de toma de decisiones financieras por parte de los agentes encargados de hacerlo, que recurren a la metodologia ABC como una opcion eficiente para fundamentar este proceso en este tipo de organizaciones. Con esta finalidad, se esta-blecio una investigacion cuantitativa de alcance descriptivo, utilizando como instrumento de recoleccion de informacion primaria una encuesta tipo Likert, aplicada a las instituciones antes mencionadas, las cuales fueron seleccionadas median-te el muestreo probabilistico aleatorio simple. Los resultados demuestran que las cooperativas que ejecutan actividades fi-nancieras en Barranquilla suelen utilizar sistemas de costos tradicionales de bases historicas y estimadas que presentan un alto grado de dificultad al momento de cimentar la toma de decisiones, motivo por el cual los funcionarios encargados de procesar y revelar la informacion contable consideran que las tecnicas y metodos caracteristicos del sistema de costos ABC facilitan una adecuada asignacion de los costos indirectos de fabricacion, CIF, y consecuentemente propician un proceso de toma de decisiones con un alto grado de eficiencia. EnglishThe purpose of this article is to identify the tra-ditional cost management systems used in the credit coop-eratives of Barranquilla and the different problems they face when laying the foundations of the financial decision-making process by the agents in charge of said process. They make use of the ABC methodology as an efficient option to base this process for this type of organizations. To this end, we established a quantitative research of descriptive scope using a Likert-type survey as the tool for the collection of primary in-formation, applied to the aforementioned institutions, which were selected through simple random probability sampling. Results show that cooperatives that carry out financial activi-ties in Barranquilla often use traditional cost systems with historical and estimate foundations that show a high degree of difficulty of laying the foundations of the decision-making process at the moment. This is why the employees respon-sible for processing and disclosing the accounting informa-tion consider that the techniques and methods of the ABC cost system facilitate an adequate allocation of indirect man-ufacturing costs, CIF, and, consequently, favors a decision-making process with a high degree of efficiency. portuguesO objetivo do atual artigo e a identificacao dos sistemas de gestao de custos tradicionais utilizados nas coope-rativas de poupanca e credito de Barranquilla e os diferentes problemas na hora do processo de tomada de decisoes fi-nanceiras por parte dos agentes encarregados, que recorrem a metodologia ABC como opcao eficiente para alicercar tal pro-cesso neste tipo de organizacoes. Para esse fim, estabeleceu-se pesquisa quantitativa de escopo descritivo, utilizando como instrumento de coleta de informacoes primarias um inqueri-to tipo Likert aplicado as instituicoes acima mencionadas, as quais foram selecionadas mediante amostragem probabilistica aleatoria simples. Os resultados mostram que as cooperativas que desenvolvem atividades financeiras em Barranquilla acos-tumam utilizar sistemas de custos tradicionais de bases his-toricas e estimadas apresentando alto grau de dificuldade na hora da tomada de decisoes, motivo pelo qual os funcionarios encarregados de processar e divulgar as informacoes contabeis acham que as tecnicas e metodos caracteristicos do sistema de custos ABC facilitam uma adequada alocacao dos custos indi-retos de fabricacao, CIF, e consequentemente propiciam um processo de tomada de decisoes com alto grau de eficiencia.