Maschinelles Austauschformat für Bibliotheken und die Functional Requirements for Bibliographic Records Oder : Wieviel FRBR verträgt MAB?

Die Functional Requirements for Bibliographic Records, kurz FRBR, sind eine Empfehlung der International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA) von 1998 zur Neustrukturierung von Bibliothekskatalogen. Mit den FRBR wird ein logisches Denkmodell fur bibliografische Beschreibungen vorgelegt. Die Diskussion uber dieses Modell befindet sich im deutschsprachigen Raum - anders als im angloamerikanischen - noch in den Anfangen. Dem mochte dieser Aufsatz entgegen wirken, indem die Frage gestellt wird, inwieweit sich die logisch gedachten FRBR-Einheiten in den existierenden Daten wieder finden lassen. Dazu werden die Entitaten mit den dazugehorigen Attributen dem in der Bibliothekswelt Deutschlands und Osterreichs ublichen MAB-Format (Maschinelles Austauschformat fur Bibliotheken) gegenubergestellt und auf ihre Kompatibilitat hin untersucht. Die Autoren sind Mitglieder der uberregionalen {\glqq}Expertengruppe Datenformate{\grqq}, in der Formatfragen, die das Bibliothekswesen betreffen, diskutiert werden, insbesondere aber das MAB-Format gepflegt wird.