Capacidades que contribuyen al pensamiento estratégico. Un enfoque en la gestión tecnológica en PyMEs de la madera

espanolLa gestion tecnologica constituye una funcion indispensable de las empresas de manufactura, en particular de las mas pequenas. Los empresarios que las gestionan deben poseer determinadas capacidades que contribuyan a fortalecer su pensamiento estrategico. El trabajo se llevo a cabo en el sector productivo de los pequenos aserraderos de la provincia de Misiones, Argentina. Como objetivo se planteo la valoracion de las capacidades requeridas por los empresarios para dinamizar su pensamiento estrategico. Para su elaboracion se utilizaron como metodos la busqueda de informacion bibliografica, la consulta a expertos y la utilizacion de una tecnica estadistica. Como resultado se determino que las capacidades personales que aportan al pensamiento estrategico de los empresarios son primordialmente la actitud empresarial, el liderazgo y la perspectiva integradora. El trabajo representa una contribucion importante para el analisis del pensamiento estrategico de los empresarios de pequenos aserraderos, el que debera continuar perfeccionandose con el desarrollo de la investigacion. EnglishTechnology management is one of the essential function of manufacturing companies, particularly the smaller ones. Entrepreneurs who manager them must possess certain skills that help strengthen their strategic thinking. The work was carried out in the productive sector of small sawmills in the province of Misiones, Argentina. As an objective assessment of the skills required by employers for the revitalization of their strategic thinking was raised. Its preparation methods were used as the search for bibliographic information, consultation with experts and the use of a statistical technique. As a result it was determined that the personal skills they bring to strategic thinking entrepreneurs are primarily business attitude, leadership and integrative perspective. The work represents an important contribution to the strategic analysis of sawmilling small businesses, which should be further developed with the development of research.