Adaptación española del Inventario para la Depresión de Beck-II (BDI-II): 2. Propiedades psicométricas en población general

Se presentan por primera vez datos normativos y de fiabilidad y validez factorial de la adaptacion espanola del Inventario para la Depresion de Beck-II (BDI-II; Beck, Steer y Brown, 1996) obtenidos con una muestra de 470 adultos seleccionados de la poblacion general espanola. La fiabilidad de consistencia interna del BDI-II fue elevada (coeficiente alfa de 0,87). Los analisis factoriales indicaron que el BDI-II mide una dimension general de depresion compuesta por dos factores altamente relacionados, uno cognitivo-afectivo y otro somatico-motivacional. En terminos de consistencia interna y validez factorial, el BDI-II parece mejor instrumento para evaluar sintomatologia depresiva en poblacion general que su predecesor, el BDI-IA. La distribucion de la puntuacion total del BDI-II fue similar a la encontrada en estudios previos, con una media superior en 2 puntos a la que se suele obtener con el BDI-IA, lo que justifica incrementar las puntuaciones para definir las categorias de gravedad de la depresion. Ademas, se hallaron diferencias significativas en tales puntuaciones en funcion del sexo, la edad, el nivel de educacion y el estado civil: las mujeres puntuaban mas alto que los varones, las personas mayores de 60 anos mas que las personas de menor edad, las personas con estudios basicos o sin estudios mas que las personas con estudios secundarios o universitarios, y las personas divorciadas, separadas o viudas mas que las personas casadas o conviviendo con una pareja. Se ofrecen puntuaciones normativas para la muestra total, y se discute su utilidad para evaluar la significacion clinica de los resultados de los tratamientos contra la depresion.