Fabrication of Al/AlOx/Al Josephson junctions and superconducting quantum circuits by shadow evaporation and a dynamic oxidation process