Multi `omics reveals role of phenotypic plasticity in governing biogeochemical hotspots within the groundwater-surface water (hyporheic) mixing zone