Electrical Transport and Low-Frequency Noise studies in Edge-contacted Hexagonal Boron Nitride and Graphene Heterostructure Field-Effect Transistors