L'axe psychosocial de la CIM 10 : Etude d'un double questionnaire parents/enfant

Notre travail a porte sur l'elaboration et l'etude de deux questionnaires, l'un adresse a l'enfant et l'autre a ses parents. Ces questionnaires ont permis, par un entretien semi-structure, l'evaluation de l'enfant selon l'axe psychosocial de la CIM 10. Nous avons etudie la fidelite interjuge de chaque questionnaire et compare les informations fournies par les enfants a celles fournies par leurs parents. La population etudiee a ete constituee par une serie consecutive de 36 patients hospitalises dans le service de psychiatrie infanto-juvenile. Les enfants et les couples de parents ont ete evalues separement. Chaque entretien a ete filme afin de permettre une seconde evaluation par un deuxieme cotateur. Cette double cotation a permis d'etudier la fidelite interjuge. Le test statistique du Kappa a permis l'etude des concordances. Les resultats ont montre une excellente concordance interjuge et une faible concordance enfant/parents. Ceci montre que les questionnaires «enfants» et «parents» ont permis de recueillir une information specifique et complementaire et rejoint les etudes anterieures portant sur l'interet d'avoir plusieurs sources d'informations en psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent.