Dispositif compact de traitement de flux de puits d'hydrocarbures

La presente invention concerne un systeme (2) pour le traitement en mer d'hydrocarbures, qui comprend un hote au niveau de la surface, une installation de traitement sous-marin, et un câble ombilical reliant l'hote et l'installation de traitement sous-marin. L'installation de traitement sous-marin est concue pour recevoir un courant d'hydrocarbures a plusieurs phases a partir d'une tete de puits et pour delivrer au moins un courant en phase gazeuse d'hydrocarbures, satisfaisant a une specification relative au transport par pipeline riche en gaz, vers un pipeline. Le câble ombilical fournit un agent deshydratant pour secher le gaz d'hydrocarbure, et fournit egalement la puissance et la commande, depuis l'hote jusqu'a l'installation de traitement sous-marin.