Papiloma viral humano y cáncer de cuello uterino

En Cuba el cancer de cervix (CC) ocupa el segundo lugar en incidencia entre las enfermedades malignas que afectan a las mujeres. A partir de la decada de los 80 los papilomas virus humanos (PVHs) son reconocidos como el principal agente etiologico del cancer de cervix y su lesion precursora NIC III. Sin embargo, la infeccion por estos virus no parece ser suficiente para causar CC, mientras que la presencia de otros factores tanto exogenos como endogenos puede incrementar en asociacion con el virus el riesgo de desarrollar esta enfermedad. Es conocido que el PVH es el principal agente etiologico del cancer cervico. La importancia y vigencia de este tema exige continuar profundizando en la etiopatogenia de esta enfermedad con vistas a incrementar las opciones de tratamiento y acciones de salud mas efectivas con el objetivo de disminuir la mortalidad por esta causa.(AU) In Cuba, cervical cancer occupies the second place in incidence among the malignant diseases affecting women. From the 80's on, the human papilloma virus (HPV) is recognized as the main etiological agent of cervical cancer and its CIN III precursor lesion. However, the infection due to these viruses does not seem to be enough to cause cervical cancer, whereas the presence of other exogenous and endogenous factors may increase, in association with the virus, the risk for developing this disease. It is known that HPV is the fundamental etiological agent of cervical cancer. The importance and force of this topic demands to go deep into the etiopathogeny of this disease aimed at expanding the options of treatment and more effective health actions in order to reduce mortality from this cause.(AU)