Dumping: perjuicio para la industria por importaciones de determinados tubos de hierro o acero

Las instituciones de la Union estan obligadas a examinar si el perjuicio que pretenden determinar para adoptar la medida antidumping se debe efectivamente a importaciones que han sido objeto de dumping y a excluir cualquier perjuicio que se deba a otros factores y, en particular, al causado por el propio comportamiento de los productores comunitarios.