Dealing with social and environmental inequalities of health and well-being: the importance of personal experience and of environmental and social justice