Conforto nos momentos finais da vida: a percepção da equipe multidisciplinar sobre cuidados paliativos [Comfort in the last moments of life: the multidisciplinary team's perception on palliative care] [Confort en los momentos finales de la vida: la percepción del equipo multidisciplinaria en cuidados paliativos]

Objetivo: analisar a percepcao dos profissionais da equipe multidisciplinar acerca da assistencia em cuidados paliativos. Metodo: estudo descritivo, qualitativo, desenvolvido em outubro de 2017, em hospital especializado em doencas cardiopulmonares situado em uma capital do nordeste brasileiro. O projeto do estudo foi aprovado por Comite de Etica em Pesquisa. A amostra contou com 15 participantes da equipe multidisciplinar. Os dados foram coletados mediante entrevista semiestruturada e submetidos a analise tematica. Resultados: da analise, emergiram duas categorias: conhecimento da equipe multidisciplinar sobre cuidados paliativos e a percepcao da pratica dos cuidados paliativos. Os profissionais possuem um conhecimento ainda incipiente sobre cuidados paliativos e suas prerrogativas, alem da necessidade de um comprometimento efetivo para a qualidade desse cuidado. Conclusao: apesar de os profissionais reconhecerem a necessidade de oferecer conforto nos momentos finais da vida, o conhecimento acerca do cuidado paliativo e limitado e, por isso, eles vivenciam dilemas ao lidar com equipes, pacientes e familiares. ABSTRACT Objective: to analyze the perception of professionals of the multidisciplinary team about assistance in palliative care. Method: descriptive, qualitative study, developed in October 2017 in a hospital unit specialized in cardiopulmonary diseases located in a capital of Northeastern Brazil. The sample included 15 participants from the multidisciplinary team. Data were collected through semi-structured interviews and submitted to thematic analysis. Results: from the analysis, two categories emerged: knowledge of the multidisciplinary team on palliative care and the perception of palliative care practice. The professionals have a still incipient knowledge about what palliative care is and its prerogatives, in addition to the need for an effective commitment to the quality of this care. Conclusion: Although professionals recognize the need to offer comfort in the final moments of life, knowledge about palliative care is limited and, therefore, professionals perceive dilemmas when dealing with staff, patient and family. RESUMEN Objetivo : analizar la percepcion de los profesionales del equipo multidisciplinario sobre la asistencia en cuidados paliativos. Metodo: estudio descriptivo, cualitativo, desarrollado en octubre de 2017 en una unidad hospitalaria especializada en enfermedades cardiopulmonares ubicada en una capital del noreste de Brasil. La muestra incluyo a 15 participantes del equipo multidisciplinario. Los datos fueron recolectados a traves de entrevistas semiestructuradas y sometidos a analisis tematico. Resultados: del analisis surgieron dos categorias: conocimiento del equipo multidisciplinario sobre cuidados paliativos y la percepcion de la practica de cuidados paliativos. Los profesionales tienen un conocimiento aun incipiente sobre que son los cuidados paliativos y sus prerrogativas, ademas de la necesidad de un compromiso efectivo con la calidad de esta atencion. Conclusion: aunque los profesionales reconocen la necesidad de ofrecer comodidad en los momentos finales de la vida, el conocimiento sobre los cuidados paliativos es limitado y, por lo tanto, los profesionales perciben dilemas al tratar con el personal, el paciente y la familia.