Enforcing temporal consistency in physically constrained flow field reconstruction with FlowFit by use of virtual tracer particles