Magnetic polystyrene–palygorskite nanocomposite obtained by heterogeneous phase polymerization to apply in the treatment of oily waters