Self-perception of the health state of hypertensive people

ABSTRACT Objective : to evaluate the determinants of the self-assessment of hypertensive health status. Method : this is a quantitative and qualitative, observational field study with hypertensive patients over 40 years old and stratified cardiovascular risk. The data were collected with consultation to the medical records, questionnaire, and semi-structured interview. The Content Analysis technique was used in the category Categorical Analysis modality. Results : there were 19 (54%) participants rated their health as poor, 13 (54%) women and 6 (55%) men were not satisfied with their health status. Among the aspects mentioned in the interview to determine health self-assessment, 39% were from the physical domain, 35% were from the behavioral domain, 22% from the functional domain and the domain of well-being, which was the least mentioned, was cited by 2 %. Conclusion : the results demonstrate the multidimensional nature of the self-perception of the health state the high incidence of negative self-perception is due to the methodological characteristics of this study. The aspects of the physical domain were the most prevalent, evidencing the predominance of the biomedical vision in the studied group. Keywords : Self-Concept; Health Status; Hypertension; Primary Health Care; Qualitative Research; Quality of Life. RESUMO Objetivo : avaliar os determinantes da autoavaliacao do estado de saude de hipertensos. Metodo : estudo quantiqualitativo, de campo observacional, com hipertensos com idade superior aos 40 anos e risco cardiovascular estratificado. Os dados foram coletados com consulta aos prontuarios, questionario e entrevista semiestruturada, Foi utilizada a tecnica de Analise de conteudo na modalidade Analise Categorial tematica. Resultados : 19 (54%) participantes avaliaram sua saude como ruim, sendo que 13 (54%) mulheres e 6 (55%) homens nao estavam satisfeitas com o seu estado de saude. Dentre os aspectos mencionados na entrevista para determinar a autoavaliacao de saude, 39% eram do dominio fisico, 35% eram do dominio comportamental, 22% do dominio funcional e o dominio do bem-estar, que foi o menos mencionado, foi citado por 2%. Conclusao : os resultados demonstram o carater multidimensional da auto percepcao do estado de saude a alta incidencia de auto percepcao negativa se deve as caracteristicas metodologicas deste estudo. Os aspectos do dominio fisico foram os mais prevalentes, evidenciando o predominio da visao biomedica no grupo estudado. Descritores : Auto percepcao; Nivel de Saude; Hipertensao Arterial; Atencao Primaria a Saude; Pesquisa Qualitativa; Qualidade de Vida. RESUMEN Objetivo : evaluar los determinantes da auto-evaluacion del estado de salud de hipertensos. Metodo : estudio cuantitativo y cualitativo, de campo observacional, con hipertensos con edad superior a los 40 anos y riesgo cardiovascular estratificado. Los datos fueron recogidos con consulta a los prontuarios, cuestionario y entrevista semi-estructurada, Fue utilizada la tecnica de Analisis de contenido en la modalidad Analisis Categorial tematico. Resultados : 19 (54%) participantes evaluaron su salud como mala, siendo que 13 (54%) mujeres y 6 (55%) hombres no estaban satisfechas con su estado de salud. Dentro los aspectos mencionados en la entrevista para determinar la auto-evaluacion de salud, 39% eran del dominio fisico, 35% eran del dominio comportamental, 22% del dominio funcional y el dominio del bienestar, que fue el menos mencionado, fue citado por 2%. Conclusion : los resultados demuestran el caracter multidimensional de la auto percepcion del estado de salud la alta incidencia de auto-percepcion negativa se debe a las caracteristicas metodologicas de este estudio. Los aspectos del dominio fisico fueron los mas prevalentes, evidenciando el predominio de la vision biomedica en el grupo estudiado. Palabras clave : Auto-percepcion; Estado de Salud; Hipertension; Atencion Primaria de Salud; Investigacion Cualitativa; Calidad de Vida.