Supplementary material from "Artificial light at night amplifies seasonal relapse of haemosporidian parasites in a widespread songbird"