LE NOUVEAU PONT SUR L'ELORN A BREST

Faisant suite a un precedent article d'avril 1993 (DIRR 131776) qui presentait l'operation "Pont sur l'Elorn" dans son ensemble, cet article s'attache a presenter les adaptations et les amenagements apportes au projet de base pour simplifier l'execution de l'ouvrage et en ameliorer sa qualite. Ces amenagements portent a la fois sur les methodes de construction proprement dites (poussage des travees de rive, voussoirs de 6,78 m en equipage mobile), sur les caracteristiques structurelles de l'ouvrage (encastrement du pylone dans le tablier), sur sa section transversale (tirant central passif, poutre longitudinale en Pi) sur le beton du pylone (B80), et sur les dispositions d'ancrage des haubans dans le pylone (pieces specifiques). L'article presente ensuite les dispositions adoptees et l'organisation mise en place pour assurer les etudes d'execution de l'ouvrage avant de decrire le deroulement des travaux des differents ateliers, appuis, tabliers pousses, pylones et fleaux en encorbellement, en precisant les resultats obtenus sur chacun d'eux, et notamment la procedure particuliere mise en oeuvre pour effectuer le reglage de la tension des haubans et de la geometrie du tablier, procedure originale qui a permis d'obtenir un resultat exceptionnel. (A) (Titres en anglais et en allemand : The new bridge over the Elorn in Brest - Die neue Bruecke ueber den Fluss Elorn bei Brest).