Massive hyper-progression during anti-PD1 immunotherapy in a young patient with metastatic mucinous adenocarcinoma of the right colon: a case report and literature review