Persistent HCV replication despite priming of functional CD8+ T cells by combined therapy with a vaccine and direct acting antiviral