Central L-values of elliptic curves and local polynomials

Here we study the recently introduced notion of a locally harmonic Maass form and its applications to the theory of $L$-functions. In particular, we find finite formulas for certain twisted central $L$-values of a family of elliptic curves in terms of finite sums over canonical binary quadratic forms. This yields vastly simpler formulas related to work of Birch and Swinnerton-Dyer for such $L$-values, and extends beyond their framework to special non-CM elliptic curves.