Towards understanding of the beta Lyr nature: magnetic field and investigation of Halpha and He I lambda7065 emission line dynamics