Comparação da freqüência cardíaca máxima medida com as fórmulas de predição propostas por Karvonen e Tanaka Comparison of maximal heart rate using the prediction equations proposed by Karvonen and Tanaka