Bocage et inondation : peut-on généraliser l'effet de laminage des ruissellements aux crues ?

Dans un contexte de developpement durable et integre, il serait souhaitable de limiter le recours au genie civil en gestion du risque inondation et privilegier des solutions plus respectueuses des ecosystemes. Cependant, tous les auteurs ne sont pas d'accord sur l'efficacite des actions en versant sur le ruissellement pour attenuer les inondations. Pour apprehender ces desaccords, nous presentons d'abord quelques cles de comprehension des phenomenes de ruissellement, plus complexes qu'il n'y parait a comprendre et a quantifier, surtout a l'echelle du bassin versant qui convient pour une strategie de prevention des inondations. Ensuite, il apparait que les actions en versant, dont les haies, laminent les ruissellements jusqu'a une certaine intensite, et qu'il faut se mefier des generalisations. Il ne s'agit pas d'ecarter les actions en versant, mais bien d'en preciser les limites. Enfin, il faut replacer la notion d'interet ou d'efficacite dans un contexte multi-objectifs. Les acteurs ont des priorites differentes. Il leur appartient de definir ensemble leur methodologie d'analyse multi-criteres, ainsi que des criteres pour chacun des effets - hydrologiques (sur l'erosion, les inondations locales ou a l'aval, la quantite et la qualite de l'eau), patrimoniaux, environnementaux...