Stable isotope, noble gas, and forward modelling insights into the fate of volatiles subducted along the Hikurangi Margin, New Zealand