Procédé d'extension d'un objet depuis un premier univers vers un deuxième univers et moyen de stockage correspondant et machine