Growth characteristics and energy productivity of poplars and willows under short rotation planting for the first vegetation year