Applying Feature Selection to Improve Predictive Performance and Explainability in Lung Cancer Detection with Soft Computing