Costos de ajuste sectoriales inducidos por el patrón de Comercio Internacional Colombiano, 1991-2015

espanolEl objetivo del articulo es analizar los costos de ajuste inducidos por el patron de comercio internacional de Colombia para el periodo 1991-2015. La metodologia se centra en el calculo de indices de comercio intra-industrial marginal, del indice de costos de ajuste y la utilizacion de la herramienta grafica conocida como el Espacio del Costo de Ajuste Internacional. Los datos provienen del Sistema Armonizado que reporta el Departamento Administrativo Nacional de Estadistica a 4 digitos la Clasificacion Industrial Internacional Uniforme. Los principales resultados obtenidos son: (1) sectores economicos como Sustancias y productos quimicos, Productos de plastico y caucho, Productos elaborados de metal, Textiles y confecciones, Productos de maderas, evidencian menores costos de ajuste, lo que es benefico para Colombia porque son sectores con importantes participaciones en la generacion de empleo y valor agregado; (2) el comercio de estos sectores ocupa posiciones importantes con paises que Colombia comparte dotaciones relativas de factores similares como Chile, Mexico, Brasil, Peru y Ecuador. Asi, al incrementar el comercio intra-industrial se pueden derivar menores presiones de ajuste sobre los factores de produccion nacionales. EnglishThe objective of the paper is to analyze the adjustment costs induced by Colombia’s international trade pattern for the period 1991-2015. The methodology focuses on the calculation of marginal intra-industry trade indexes, the adjustment cost index and the use of the graphical tool known as the International Adjustment Cost Space. The data come from the Sistema Armonizado (Harmonized System) by the Departamento Administrativo Nacional de Estadistica (National Administrative Department of Statistics), which reports the International Standard Industrial Classification at 4 digits. The main results are: (1) Economic sectors such as Substances and chemical products, plastic and rubber products, metal products, textiles and clothing, and wood products show lower adjustment costs, which is beneficial for Colombia because these are sectors with significant participation in the generation of employment and added value. (2) Trade in these sectors occupies important positions with countries with whom Colombia shares similar relative factor endowments such as Chile, Mexico, Brazil, Peru and Ecuador. Thus, increased intra-industry trade may lead to lower adjustment pressures on domestic factors of production.