Procede et dispositif permettant d'installer deux colonnes de tubage dans un puits

L'invention concerne un puits presentant un cuvelage vertical (13) dote d'une fenetre (14) et un forage lateral communiquant avec cette fenetre, et pouvant comporter un cuvelage (18) ou une colonne perdue. Un assemblage de fenetre (31) aligne a la fenetre (14) comporte des passages respectifs pour une premiere (51) et un seconde (52) colonne de tubage, et presente une surface concave (36) qui devie la premiere colonne de production vers l'exterieur, dans le forage lateral. Le passage pour la seconde colonne de production presente une partie inclinee formant un tres petit angle par rapport a l'axe central vertical du cuvelage vertical. Lorsque la premiere colonne de tubage est descendue dans le cuvelage vertical, un localisateur rotatif (126) est fixe de maniere amovible sur ce dernier par un mecanisme d'accouplement (176) a liberation progressive. Apres que le localisateur a effectue une rotation d'orientation, le mecanisme d'accouplement (176) est libere puis permet a la premiere colonne (51) de production d'avancer sans dommage au-dela du localisateur. Un ensemble de scellement (56) sur la premiere colonne de tubage (51) est recouvert d'un manchon protecteur (147) lorsqu'il est insere dans le puits puis sort de ce manchon protecteur (147) apres son entree dans le forage lateral.