Supplementary material from "Experimental evolution of post-ingestive nutritional compensation in response to a nutrient-poor diet"