A diversified kettle of fish: phenotypic variation in the endemic cichlid genus Danakilia of the Danakil Depression of northeastern Africa