Síndrome de Haglund. A propósito de 2 casos

Resumen El sindrome de Haglund es una causa de atrapamiento tendino-bursal posterior del talon, producida por una exostosis posterosuperior del calcaneo, denominada deformidad de Haglund, asociada a tendinitis aquilea y bursitis retrocalcanea. Su patogenia es desconocida. Se presentan 2 casos, diagnosticados clinicamente, confirmados radiologicamente, y tratados conservadoramente uno y con cirugia el otro. El diagnostico se realiza por la clinica y por las imagenes radiologicas con el metodo de medicion de las lineas de inclinacion paralelas, en una radiografia lateral del tobillo. El tratamiento inicial suele ser conservador e incluye antiinflamatorios o analgesicos, fisioterapia y zapatos con talon abierto y sin tacon alto. Si el tratamiento conservador no alivia el dolor, puede ser necesaria la cirugia.