Characterizing the occurrence and spatial heterogeneity of liquid, ice and mixed phase low‐level clouds over the Southern Ocean using in situ observations acquired during SOCRATES