Optical Non-Linearity and Light Diffusion in Laser-Pumped Fluorescent Nanocomposites: From a Spontaneous Fluorescence Emission to a Random Lasing